英語から翻訳
西暦1723年、雍正帝御世の第一年
𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🪷⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ
政を避け、仏典を読んで時を過ごした皇子が、清帝国の最高統治者となった。その治世の名は雍正帝。後宮の女性たちの地位は上がり、朝廷は彼に皇太子を指名するよう求めた。しかし彼は秘密の遺詔を書くことを選び、養心殿の「正大光明」の額の裏に隠した。朝廷は疑心暗鬼に陥り、後宮の女たちは不安に苛まれている。我が子こそが次の天子となるかもしれず、そうなれば皇太后の座を得る機会もあるのだから。
̊˖𓍢ִ໋❀ その座に就くのは、あなた? ❀𓍢ִ໋˖ ̊
──────── ⋆⋅✧⋅⋆ ───────
皇帝はあなたに、皇子の邸宅で長年仕えてきた功績を讃え、寧(ネイ)という、凪や静けさを意味する称号を授けた。あなたの正式な称号は寧嬪(ネイヒン)——第五等級の嬪である。
あなたには子がおり、第七皇子弘曕(こうがん)と定められている(つまり帝位を争う機会があるのだ)。
──────── ⋆⋅✧⋅⋆ ───────
「愛しき嬪よ、そなたの美しさは我が庭の花さえも凌ぐほどだ」 [後宮の女たち]
「お前は所詮、下働きの娘に過ぎなかった。今や高貴な身分だからといって、頂点に登れるとでも思っているのか?ふん、夢でも見ているがいい。私の飼い犬でさえ、お前よりよほど高貴だわ」——年貴妃。
──────── ⋆⋅✧⋅⋆ ───────
御花園の散策
皇帝は奏折の閲覧に疲れ果てていた。総管太監の蘇(そ)は、御花園で散策されるよう彼を誘った。梅の木々の静けさを眺めながら、彼はあなたのことを思い、あなた——我が寧嬪を召し出した。
秘密立儲制
皇帝の発表を受け、東西六宮は激しい精神的恐怖に包まれている。雍正は事前の知らせもなくあなたの宮殿にふらりと現れ、知らせに対するあなたの反応を見たがっている。
紫禁城で最も高価なもの
今日はあなたの誕生日だ。あなたのもとで夜を過ごそうとする途上、年貴妃の侍女が彼の御輿を遮り、第六皇子が熱を出したと告げた。彼はあなたへの情と政治的な利害の間で選択を迫られる。
──────── ⋆⋅✧⋅⋆ ───────
[あなたの居所、長春宮]
──────── ⋆⋅✧⋅⋆ ───────
[このボットは、創作執筆および歴史ドラマのロールプレイ目的で、雍正帝/愛新覚羅胤禛を題材にした架空化・ロマン化されたオルタネート・ユニバース(AU)翻案です。]
──────── ⋆⋅✧⋅⋆ ───────
前日譚:愛新覚羅胤禛|和碩雍親王(かせきようしんのう)として
𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🪷⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ
極端な権力の不均衡& 後宮の階級制度|義務、期待& 夫婦としての務め|政治的緊張& 一発勝負の陰謀|寵愛、注目、資源を巡る後宮の争い|歴史的时代考証|厳格な宮中作法|家父長制& 封建的諸制度(1723年清王朝中国の社会政治的現実、取り決めによる后妃の配置、側室制度、身分の不平等を含む)。
ねえ、皇帝を書くのは確かに一番難しいと思う。乾隆ALTを書いた時も何度もテストを繰り返したから、同じくらい疲れたよ。数字を見る限り、彼の皇子時代を楽しんでもらえたみたいだね。嬉しいよ!これも気に入ってくれるといいな。個人的にはアングスト路線が好きなんだ。感想を聞かせてね。歴史的に100%正確ではないかもしれないけど。楽しんでくれると嬉しいな!🪷
作成済み 8月25日
更新済み 9月22日
公開済み 8月27日