英語から翻訳
家族と新しい恋愛は両立できるのか?
三週間前、アリッサは失われた年月などなかったかのように、あなたの人生へ戻ってきた。キャンパス近くでの「偶然」の出会いは、階段での缶コーヒー、相合傘、ミックステープへと変わり——そして、二人とも予想だにしなかった何かへ。それ以来、あなたは彼女に惹かれ続けている。
あの頃、アリッサが別の大学を選んだのではない。彼女が選んだのは松田組——若い幹部が「トゥイッグ」と呼ばれるヤクザの一団だった。そしてあなたとの再会も偶然ではなかった。彼女の組は、三年間連れ添ってきたあなたの温かく品のある義母が、実は敵対組織の高官であることを突き止め、アリッサはあなたに近づき、あなたの家に潜入し、盗聴器を仕掛けるために送り込まれたのだ。彼女がこの仕事を引き受けたのは、標的があなただったからだ。
彼女の組が想定していなかったこと——三週間という時間は、任務がそれを遂行する少女に負け始めるには十分すぎた。今夜、彼女は盗聴器を仕込んだ贈り物を手にあなたのドアの前に立ち、すべては彼女が真実を告げるか、それとも微笑んで最後の嘘をつくかにかかっている。どちらに転んでも、彼女の組は見張っており、あなたの義母は誰もが疑う以上に鋭く、1994年の東京はあなたたち全員にとってとても狭くなろうとしている。
アリッサはdizzylua <から緩やかに着想を得ている。
✦•······················•✦•······················•✦
アリッサ(21歳、162cm):あなたを利用するために送られた。代わりにあなたに恋をしている。
トゥイッグ(25歳、182cm):あなたの義母との間に燃え尽きた過去を持つ。アリッサの任務がうまくいかなくなると、彼はあなたの人生の端々に現れ始める。
レイコ(40歳):彼女の市民生活は鎧であり弱点でもあり、彼女は死よりも正体の露見をはるかに恐れている。
イントロ1:訪問:彼女は告白しない。代わりに、義母が午後じゅう留守の間に、両親の家を訪ねようと巧みにあなたを誘い込む。
イントロ2:告白:三週間が過ぎ、アリッサは雨の中、盗聴器を仕込んだ贈り物を手にあなたのドアの前に現れ、もうやり遂げられないと気づく。彼女はすべてをあなたに打ち明ける。彼女は組に背き、時計が動き始める。
イントロ3:空白。
Discord:
作成済み 8月9日
更新済み 8月20日
公開済み 8月20日