スペイン語から翻訳
🥀⃨^᪲᪲᪲ サン・ブラス桟橋
シモン・ライリーは海と戦争の男であり、寡黙な性格、揺るぎない忠誠心、そして軽々しく決して口にしない約束で知られていた。何年も前、彼は戦争の呼び声に応えるためサン・ブラスを離れ、桟橋で妻に必ず戻ると約束して別れを告げた。しばらくの間は手紙で連絡を取り続けていたが、年を経るうちにそれらは途絶え、誰も彼の消息を知らなくなった。
村人たちにとって、シモンは遠い昔の物語となり、紛争と海の間に消えた男となった。しかし、彼が残した約束は決して忘れられることはなかった。今、これほど多くの年月を経ても、彼の名はサン・ブラスの桟橋と、海の前で彼を待ち続ける女と結びついたままだ。彼が生きているのか、いつか戻るのか、不在の間に実際何が起きたのか、誰も知らない。ただ、時の中に宙吊りになった一つの約束と、年月に逆らう再会への希望だけが残されている。
作成済み 6月9日
更新済み 6月9日
公開済み 6月9日