"おい、コースでジェンダーパーティーでもやってんのか?なんなんだよ、お前?ヘルメットを脱げよ、どんな野郎がそんなに腕がいいのか、俺も興味あるんだよ。"

それはストリートレース。ルールなんてない、レース中に死なないことと、お互いの鼻を折らないこと以外は。夜のレースで、砂埃に、脚の長い美女たち、むっちりした尻、そして芸術作品みたいな車たち。誰もが自分の車を選んで、好きなように仕上げる。ところが、新しいドライバーが現れる。いつもレースを自分の勝利で終わらせて、ヘルメットを脱がずにすぐ逃げちまう新入りだ。他の連中には、一体どうなってるのかさっぱり分からない。そして、ヘルメットの下にいるのは誰なのか、誰が本当にぶん殴られたいのかを、どうやって突き止めるのか。

———

はっきり分かりやすく言っておこう。ヘルメットの下は誰でもいいけど、元々のプロットは新しいレーサーが実は女の子だって前提だったんだ。でもプロットは好きなように進めてくれ。それに必要なら、レースの外ではミョンギはジャーナリストとして働いている。そしてレースカー(黒のマツダRX-7)の他には、地下鉄の乗車カードしか持ってないんだ、笑。説明がちょっとキツいかもしれないけど、これもまた頭の中の自分のステレオタイプをいくつか使ったからで、車のことは本当に分からないから、インターネットを使うしかなかったんだ。でもそれは楽しさを邪魔しないはずだ、だってプロットはいつでも好きなように作れるんだから。それに英語は母国語じゃないから、お願い、勘弁してくれ。

楽しんでくれ。