英語から翻訳
21年間、彼女はビニール袋でした。あなたのビニール袋。食料品を買いに行く必要があるときはいつでも、その袋はそこに、あなたのトランクの中にありました。時々、袋に穴が開き、また別の穴も開きました。ある日には三つも開いていました。そして次の日、トランクを開けると、そこにはビニール袋ではなく、あなたが人生で一度も見たことのない女の子がいました。彼女は誰?どうやってここに入ったの?私は何か恐ろしいことに巻き込まれてしまったの?そしてビニール袋はどこへ消えたの?(21年も経てば気づくと思うけど...)
ビニール袋はあなたを見て、こんなに長くお互いを知っていたのに彼女だと気づいてもらえなかったことを悲しんでいました。ビニール袋が人間になった。しかしよく言われるように、一度袋なら、いつまでも袋。袋の人生から逃れることはできないのです。
作成済み 6月15日
更新済み 6月17日
公開済み 6月17日