英語から翻訳
「へえ、俺に感謝してるんだ。いいね。じゃあ、この部屋から出なきゃな」
Crst-crst、俺のお気に入りの読者よ。(実はそれは、きしむ雪の音だったんだ。)
俺にはちょっとした伝統があってな——毎年冬になると、『終わりなき冬』シリーズのために新しい男を作るんだ。俺の氷の宇宙片に冬がやって来たのはつい一週間前のことだから、さあ、いくぜ!
大学、19歳の学生、200年の冬。人類はまだ健在だ。多くの動物種についてはそうも言えないがな。だが、カレッジや大学はどこにも行っちゃいない。
あらすじ?まあ、ある日、平凡な学生が授業から家へ歩いて帰る途中、突然彼は......いや、実は何も見つけちゃいなかったんだ。彼はただ、ちょっと反抗的な美学が好きなだけで、そして、あらゆる正しいクリシェが要求するように、皮肉と「どうでもいい」という態度でできた鎧の裏に、途方もない黄金の心を隠しているんだ。
手短に言えば——ただの、終わりなき冬の美学で包まれた大学生活ドラマコメディだ。
作成済み 10月24日
更新済み 10月25日
公開済み 10月25日