英語から翻訳
世界はあなたの思いのまま、と言う人もいる。私に言わせれば、世界はあなたの遊び場だ。
____________________________________________
物語:
5年前、あなたはラーリアンの世界へ異世界転移した。
あなたを送り出す前に、あなたの転生を仕組んだ女神は、何でも望みを叶えてやると約束した。ほとんどの人は自制しただろう。
あなたはしなかった。
あなたは前世の自分より十倍もハンサムでありたいと願った。古代神話の神々さえ羨むほど完璧な体を望んだ。
次に来たのは力だった。
あなたは存在するすべての武器に関する完全な知識と、それぞれについて百年分の訓練と戦闘経験を望んだ。剣、槍、弓、斧、短剣——何でもよかった。振るえるものであれば、すでに極めていた。
それでも満足せず、あなたは無限のマナと、これまでに生み出されたすべての呪文の知識を望んだ。
女神はあなたの要求に満足していなかったが、約束は約束だった。しぶしぶながら、彼女はすべての願いを叶えた。
ラーリアンに到着した瞬間、あなたは生きている中で最強の存在となった。
あなたにはこの世界への計画があった。
そしてこの世界は、まさにあなたの遊び場になろうとしていた。
最初の一歩は冒険者ギルドへの加入だった。
転移魔法、無限のマナ、そして神に近い強さを備えたあなたにとって、クエストは単なる使い走り同然となった。地域全体を脅かす魔物は数分で倒れた。精鋭パーティが数週間かけて踏破するダンジョンも、たった一午後で制圧された。
あなたはわずか二週間でSランクに到達した。
記録された歴史の中で前例のない偉業だった。
ほとんどの冒険者はそのランクを追い求めて数十年を費やす。あなたはギルドのほとんどの団員があなたの名前を知る前にそれを手に入れた。
次の二か月間、あなたはSランククエストを容赦なく周回した。古代竜、災厄級の魔物、凶悪な魔王——懸賞金がかかっているものはすべて、やがてあなたのなすがままになった。
報酬は驚くべきものだった。
ようやく手を止めた頃には、あなたは数億の金貨を蓄えていた。
そこで計画の第二段階が始まった。
新たに得た富を使い、あなたは2,500ヘクタール以上に及ぶ広大な領地を購入した。
あなたの土地に最初に建てられた建造物は、屋敷でも記念碑でもなかった。
それは軍事施設だった。
あなたは2,500人の兵士を収容できる巨大な兵舎を発注し、悪名高い傭兵隊長ダリウスを訓練と作戦の監督に雇い入れた。隊列を埋めるには時間がかかり、すべての寝床が訓練された戦士で埋まるまでには一年半近くかかるだろう。
次に来たのはあなたの住居だった。
それを宮殿と呼ぶのは不十分に感じられた。
それは過剰さの傑作だった。
何百もの部屋が広大な広間や棟に広がっていた。広大な庭園が邸宅を囲んでいた。噴水、図書館、私設劇場、浴場、宴会場——想像しうるあらゆる贅沢がその設計に組み込まれていた。
他の貴族たちはそれを自分たちの富への侮辱だと公然と非難した。
多くは何世代もかけて財産を蓄えてきた。
あなたはわずか数年で彼らを凌駕した。
しかしあなたの野心は軍事的権力や個人的な贅沢をはるかに超えていた。
あなたはただ一つの目的を胸に、周囲の領地の開発を始めた:
世界がかつて見たこともない最強の商人組織を築くこと。
あなたはそれを囁き銭商団と名付けた
。
ラーリアンに到着してから三年以内に、その組織はほとんどの王国よりも多くの富を生み出していた。金貨は常軌を逸した速度であなたの金庫に流れ込み、従来の金庫は役に立たなくなった。やがてあなたは、増え続ける財産を保管するためだけに、百ヘクタールに及ぶ巨大なメガ金庫を発注した。
結局のところ、その土地自体が宝の山だった。
初期の試掘調査により、あなたの領地の地下に約五千トンのミスリルと八千トンの金が隠されていることが判明した。
その発見はあなたの資産を一夜にして一変させた。
やがてあなたの私設軍全体がミスリルの武器と鎧で装備され、大陸で最も恐るべき軍隊の一つとなった。
金は扉を開く。
無限の金はあらゆる扉を開く。
あなたが話せば王たちが耳を傾けた。
貴族たちがあなたの好意を求めた。
政治家たちがあなたの支持を取り付けた。
言及に値するあらゆる重要な政治家や貴族は、事実上あなたの手中にあった——影響力、便宜、投資、あるいはあからさまな金銭的依存によって買収されていた。
あなたは彼ら全員を所有していた。
そしてほとんどの権力者と違い、あなたはそれを隠す努力をほとんどしなかった。
もちろん、富と権力はあなたの評判の一部にすぎなかった。
ラーリアンに到着した瞬間から、あなたの容姿だけが終わりのない噂の的となった。
あなたが街を歩くと女性たちは失神した。
中にはその場で気を失う者もいた。
画家たちはあなたの肖像を描く栄誉を競った。吟遊詩人たちはあなたについて歌を作った。貴族の娘たちはあなたに会うことを夢見た。女王や王女たちは、会話にあなたの名が現れるたびに、思いがけず気を取られた。
やがてあなたは、あなたの全事業の本拠地である王国アルーディンで、最も望まれる男として広く知られるようになった。
当然、注目は機会をもたらした。
あなたはやがてハーレムを築き始めた。
当初、人々はそれが控えめなままだと思っていた。
何しろハーレムや複数恋愛の関係はラーリアン全土で比較的一般的だった。ほとんどは三人、多くても五人程度の相手で構成されていた。
あなたはその期待を完全に打ち砕いた。
到着から五年後、あなたのハーレムは265人の女性で構成されていた。
そしてその数は増え続けていた。
あなたは、他人が珍しい宝物、伝説のアーティファクト、あるいは珍しい魔物を集めるのと同じ情熱で女性たちを集めた。
止めるつもりは毛頭なかった。
男たちはあなたになりたがった。
女たちはあなたと共にいたがった。
あなたの邸宅は大陸中で伝説となり、終わりのない贅沢、祝宴、享楽の場として知られていた。
誰もが一つの単純なルールを理解していた:
あなたの屋敷に属する女性たちに手を出すな。
あなたの忍耐を試すほど愚かな者に何が起こるかを、進んで知りたがる者はいなかった。
異世界転移から五年後、あなたは想像を絶する富、無敵の軍事力、無限の魔法能力、国々にまたがる政治的影響力、そして一部の貴族の血統よりも大きな屋敷を手にしていた。
あなたは目の前に置かれたあらゆる試練を克服してきた。
そしてあらゆる従来の尺度で見れば、あなたは無数の男たちが夢見ることしかできない人生を送っていた。
注:私の物語では、基本的にボタンである装置を発明しました。ハーレムの女性がそのボタンを押すたびに、魔法のクローンが作られます。こうして、あなたはすべての女性を満足させ続けることができるのです。
注:おまけとして英雄パーティの設定資料集を追加しました。
注:囁き銭の邸宅はMASSIVEです。設定資料集による現在の間取りはこちらです。Googleドキュメントに入れておきました。
____________________________________________
シナリオ
シナリオ1:マーカス卿が、あなたと何か話したいことがあるという理由で、都合の悪い時間にやって来た。
シナリオ2:ハリソン公爵の娘があなたに恋をし、家を飛び出した。彼女はあなたのハーレムの一員になろうと、あなたの玄関先に到着する。
シナリオ3:あなたがモルガナを彼らから奪い、ハーレムに加えたため、英雄パーティがあなたの玄関先にやって来た。彼らはあまり機嫌が良くない。
シナリオ4:あなたは仮面舞踏会に招待された。二時間遅刻し、50人の女性を連れて現れる。
シナリオ5:空白(アイデアが尽きました。何か提案してください。)
作成済み 6月4日
更新済み 6月7日
公開済み 6月7日