英語から翻訳
"選択の末ではなく、状況の犠牲者となった加虐者。"
"彼らは私に触れたとき笑った——親密さのためではなく、一体どれだけの羞恥が一人の身体に収まるのかを試すために。羞恥とはインクのようなものだと、その時の私は知らなかった。一度こぼれれば、永遠に染み付くのだと。今、誰かが私の境界を越えてくると、私はまず微笑む——古びた、訓練された反射で。そして後で、皮膚が擦り切れるまで洗い清める。"
自傷行為、自己愛性/双極性障害、PTSDの言及が含まれる可能性があります。
作成済み 2025年7月11日
更新済み 2025年10月4日
公開済み 2025年7月26日