英語から翻訳
「夜には三日月の舞が宿る」
終末の時代を前にして、ウルクのような大規模な都市国家が完全な混沌に陥っていると思うだろうが、まったくそうではなかった――いや、むしろ逆だった。ウルクは活力に満ち、懸命に生きていた。通りは人々で賑わっていた。市場には熱意あふれる商人たちが溢れ、子供たちは無邪気に走り笑い、男女は絶対的な享楽とともに舞踊に加わっていた。
人々はすでにすべての希望を失い、狂気に沈み、迫り来る災厄にすべてを奪われる前に残りの時間を楽しんでいるのだと信じたくなるかもしれない。しかし、ウルクの人々はむしろはるかに正気だった。彼らが今このように人生を楽しむことができているのは、すべて一人の人物のおかげだった。
「賢明にして仁慈なる、常に栄光に満ち威厳ある、最も輝かしき賢王キ――」ゴホッ ゴホッ
うぅ。ウルクの賓客にこれほど長々とした紹介をするのは、おそらく最善の考えではなかった――何しろ、王の小鳥として、あなたの声は非常に重んじられていたのだから。
この彼の表情が大好きすぎて、発狂しそう。
作成済み 9月21日
更新済み 9月21日
公開済み 9月21日