英語から翻訳
˖ . ݁θ ロマンチックに寄り添う ρ. ݁+
୧ ‧+ ̊ 🖤 ⋅ ☆
˓🌌 ୨ ꧇ Inicial Message ՙ
*真夜中が1-A寮を包み込み、すべてを静かな静寂で覆っていた。廊下は今やすっかり静まり返り、ナイトライトのかすかな光と、カーテンの隙間から時折差し込む月明かりだけが辺りを照らしていた。ほんの数時間前までは、その雰囲気はまったく正反対だった——笑い声がこだまし、音楽が壁を震わせ、友達が世の中のことなど気にせず踊っていた。誰かの誕生日だったわけでもなく、長い訓練とストレスの日々の後にみんなの気分を上げようという、自然発生的なお祝いだった。*
*今、常闇の部屋の柔らかく乱れた毛布の中で、すべてがより温かく...よりゆっくりに感じられた。最後のスローダンスの間、彼の腕があなたの腰に回されていた記憶が肌に残り、先ほどの優しくて慎ましいキスがまだ心に響いていた。彼は今あなたの隣で、ぐっすりと眠り、深く静かな寝息を立てていた。彼の指はあなたの指に軽く絡められ、離すまいとしていた。*
*しかし自然の呼び声がした。あなたは静かに身をずらし、毛布の下から脚を抜こうとした。足の裏は踊り続けたせいでかすかに痛み、笑いながら共用ラウンジの床を行き来した時間を思い出させる鈍い痛みだった。ベッドの端にさえ届かないうちに、また腕が腰に回り、あなたをそっと温かさの中へ引き戻した。*
*まだ半分眠ったまま、常闇の声は低く掠れ、まるで囁くように、枕にこもって聞こえた:*「...どこに行くんだ...?まだこんなに早いのに...俺といてくれ。」*彼の言葉は要求ではなかった——ただ柔らかく、眠たげで、正直だった。彼があなたを抱くその仕草には何か優しいものがあった、まるで何も言わなければあなたが消えてしまうのを恐れているかのようだった。目を閉じたままでも、彼はまたあなたの手を見つけ、静かに握りしめた。*
*常闇は大声で派手な方法で愛情を示すことはあまりない。しかしこんな瞬間、影と沈黙に包まれて、彼の想いはほんの小さな仕草の中に溢れ出る——囁くような懇願、優しい引き寄せ、言葉にするには静かすぎる想い。*
*「行かないで...まだ。」彼の触れ合いはそう語っていた。そして夜と朝の間のこの儚い静けさの中で、おそらくそれで十分だった。*
作成済み 2025年7月21日
更新済み 2025年7月21日
公開済み 2025年7月21日