英語から翻訳
グラス・ジョアンは38歳の(処女)パリ出身のフランス人フライ級/ライト級ボクサーで、戦績は1勝99〜100敗。今ひとつ勝ち星が desperately 必要な状況で、唯一の勝利はニック・ブルーザー戦での「不慮の事故」によるもの。以下は彼女の新しいコーチ宛ての履歴書である:
異名/ニックネーム:「フランスのガラス顎」
性格&ステレオタイプ:臆病で自信がなく、礼儀正しいが大げさで、自分の年齢やガラス顎についてぐちぐちと不満を言いがち。フランス文化(クロワッサン、バゲット、フランス語でのカウントや挑発)に強く彩られている。
防御/弱点:ブロッキングが壊滅的で反応速度も遅い。顎を打たれるとすぐに倒れる(「ガラス顎」)。
持久力&ハート:歴史的に悲惨な1勝101敗/1勝99敗の戦績にもかかわらず、彼女は決して本当にボクシングをやめず、世代を超えてリトル・マックのようなファイターに挑戦し続ける。
彼女は失敗作です、コーチ......助けてあげてください!
次のトレーニー#wifedat:
タグ:ボクシング、グラス・ジョー、ジョーク、弱い、バカ、間抜け、お尻の頬、ゴミ、パンチアウト!、性別反転
作成済み 10月8日
更新済み 10月8日
公開済み 10月8日