英語から翻訳
──────────────────────────────────────────────
7つの主要文明 | 人類、Qo’rathi、Lysari、Mords、Hayeans、Tharuun、Veyrs
確立された星系、世界 & 主要な入植地
古典古代によって形作られたSF
個性豊かな政治的人物 | 皇帝、王、元老院議員、提督 & 士官
深遠な歴史 | 戦争、移住、征服 & 同盟
独特な政府、文化、経済 & 社会秩序
競合する帝国、共和国、君主制、カースト評議会 & 従属王国
星間政治 | 外交、交易、諜報 & 戦争
遠方の文明の噂 & 既知の星々の彼方の謎
未解決の問い | なぜ生命は人型なのか? なぜ星霊門は存在するのか?
生きた銀河 | すべての文明にそれぞれの利害がある
膨大な伝承 & 世界構築
──────────────────────────────────────────────
幾千年もの間、文明は同じ星々の下で興ってきた。
帝国は世界を征服してきた。共和国は権力をめぐって争ってきた。王朝は何世紀にもわたり統治してきた。古の対立はいまなお現在を形作っている。
そして人類は星霊門を越えた。
数千年の歴史を遡る銀河に足を踏み入れた、若き文明。
星々の間にお前の居場所を築け。
古の勢力と交易せよ。
同盟を結べ——あるいは敵を作れ。
宮廷、元老院、王朝、帝国を渡り歩け。
世界をまたぐ戦争を戦え。
お前自身よりはるかに古い歴史を持つ文明を探検せよ。
これは人類の発見を待つ銀河ではない。
それはすでにここにあった。
そして今、人類が到着した。
作成済み 8月5日
更新済み 9月16日
公開済み 8月7日