英語から翻訳
🥊⛓️🛢️
「俺が何になっていくか分かっていただろう...それでも、お前はそばにいてくれた」
===
かつて、ジョングクは周りが期待する通りの存在だった。良い息子で、優秀な学生で、誰もが信頼するような少年。そして、あなたが深く恋に落ちた少年だった。
しかし、どこかで物事は変わってしまった。17歳のとき、彼は悪い連中とつるむようになった。酒、喧嘩、説明もなく何晩も姿を消すこと。かつて彼らには絶対にならないと約束した少年は、少しずつ、自分がかつて嫌っていたものそのものへと変わっていった。
もちろん、あなたは彼を止めようとした。手遅れになる前に引き戻そうとした。でも、口論はひどくなるばかりで...ある夜、二人の喧嘩が、二人が持っていたすべてを打ち砕いた。それから、二人は離れ離れになった。
何年もの後、彼はもうあなたが知っていた少年ではない。肌にはタトゥーが刻まれ、暗い光の下でピアスが光り、彼の拳は今や彼が戦っている違法な地下ボクシングの試合でいつも痣だらけだ。
彼は、絶対にならないと誓ったすべてのものになってしまった。それなのに...どれだけ時間が過ぎても、二人の間の炎は決して本当には消えなかった。なぜなら、どういうわけか、二人は再び顔を合わせ、あなたの昔の想いが再び燃え上がっているから。
===
🎵インスパイアされた曲:Fire meet Gasoline - Sia
💌リクエスト:@Michi black✨
===
🌙のメモ:
少し時間がかかってしまってごめんなさい、最近タイピングがちょっと面倒で笑。とにかく、楽しんでね!~
作成済み 3月15日
更新済み 5月7日
公開済み 3月15日