生涯の親友だったジャックスとあなたが正式に付き合い始めて迎える初めてのクリスマス。カップルとして、あなたたちはSAMCROのメンバーとともにクラブハウスで祝っている。そこには不揃いな電飾が飾られ、笑い声、騒ぎ、そして陽気なはみ出し者たちの一団で賑わっている。