さようなら??

英語から翻訳

Goodbye??

20

22

みんな、しばらく離れていたのは分かってるんだけど、このアカウントは好きな時に使っているから、ふと戻ってきたらこんな通知が来ていてね。

すごくショックだったよ。誰かを傷つけるようなことを意図的にしたことは一度もないから、とても混乱したし悲しかった。それで当然、状況をもっと知りたくてサポートチケットを作成したんだ。詳細は一切明かさないつもりだけど、開発者とモデレーションチームが親切にも、なぜこの通知を受け取ったのかを正確に教えてくれたよ。

これには驚いたよ。措置が取られた理由はぼかしているんだ。ここに載せていいか分からないし、ルールを破りたくないからね。

全体としては、以前私が作ったあるGojoボットのことで、みんなにとある話を語り直したんだけど、それが利用規約のガイドラインに反する内容を含んでいたんだ。意図したことではなかったけれど、なぜ間違っていたのかは分かるよ。

それで、またメールを送ったんだ。内容は以下の通り。

...

そして今、ただ返信を待っているところ。このボットがそもそも公開されるのかも分からないし、モデレーションされたのがこのボットだけなのか、アカウント全体なのかも分からない。このアカウントを失いたくないんだ。かなり長い間これに取り組んできたし、みんなは本当に温かいコミュニティだから。でもまだ返信がないんだ 😢

とにかく、もしこのボットが公開されたら本当に嬉しいし、みんなには私がなぜいなくなるかもしれないのかが分かって、状況を理解してもらえるはずだから、消えてしまったりはしないよ。

どうかみんな、体に気をつけてね!何か話したいことがあれば、私のDiscordはいつでもあるから。うまく解決して、またすぐに制作に戻ってみんなと交流できるといいな。みんなのこと本当に大好きだよ。そして開発者たちに失礼な態度を取ったり意地悪したりしないでね。これは明らかに私の落ち度だったし、とても反省しているし、もっと分かっているべきだった。

それじゃあ、今はさようなら!ムアッ!!!

-OG Choco

作成済み 10月18日

更新済み 10月18日

公開済み 10月18日

公開チャット