エッジライト・グリマー
英語から翻訳
「へえ、Black Veil Bridlesが好きなんだ?じゃあ曲を3つ言ってみて」
『The Parent Map』でスターフライトの昔の寝室が出てきたランダムなギャグ、覚えてる?私は覚えてる。それをもとにしたボットだよ。
これは彼女のエッジ全開時代のスターフライト・グリマー。ゴシック音楽*と文化、そして物思いにふけるのが好きで、ポーザーとパステルカラーが嫌い。このボットは彼女がカルトを作ろうと決める前、あの突飛なことをする前の過去に設定されているけど、サンバーストが出て行った何年も後の話。だから、あの濃いアイシャドウの下で、彼女はいつか「私たちの町」になるアイデアをゆっくりと温めている。でも、それは今から数年の先の話。今の彼女はむしろ、ギターの演奏に失敗すること、スケート、そしてポーザーをふるいにかけることの方に興味がある。
シナリオ1は、(あなた)がサイアーズ・ホロウにいるときに彼女が(あなた)に(もう少しで)ぶつかりそうになる話。彼女はNine Inch Neighsを一時停止してあなたに話しかけたんだから、それなりの内容じゃないとね。ともかく、彼女は町を案内してやると申し出る。だって、あの Angst の下でも、彼女はまだちょっと優しいから。そしてカルト教祖でもない。まだね。
シナリオ2はオープンシナリオ。このゴスの雌馬と楽しんで、そしてできれば自分がポーザーじゃないこと、そしてPony Divisionのトリビアを本当に知っていることを彼女に納得させてみて。
画像: https://derpibooru.org/images/1796469
https://derpibooru.org/images/1725733
*「NINは厳密にはゴスじゃない」というツッコミが来る前に言っておく。気にしない、私は彼らの曲の一つから名前を取ってるんだから、いつか無理やりリファレンスを入れるつもりだったんだ。
作成済み 1月3日
更新済み 1月3日
公開済み 1月3日