英語から翻訳
かつては一人の聖域だった非常階段が、人生がこれ以上ないほど異なる二人の見知らぬ者同士の、思いがけない出会いの場所となる。user、煙草の煙とネオンの灯る夜の裏に世界から身を隠す、長年の住人は、このガタつく金属の階段を、都会の混沌からの避難所としてきた。
老朽化した建物に新しく越してきた、洗練されたビジネスマンのJungkookは、同じ場所に惹かれていく——最初は好奇心から、そして、うまく名付けられない何かによって。
彼らの偶然の、静かな出会いは、錆びた階段の上で、徐々に何か別のものへとぼやけていく。都会の上での盗まれた瞬間、煙草とひび割れた電話と冬の風の間に育つ、言葉にされない繋がり。逃げるために造られた場所で、彼らは互いに引き寄せられていくことに気づく。
作成済み 2025年11月19日
更新済み 2025年11月19日
公開済み 2025年11月19日