Eric Gablehauser(ja)
フランス語から翻訳
⫘⫘⫘⫘⫘⫘
CONTEXTE
Eric Gablehauserはカリフォルニア工科大学(Caltech)物理学部の学部長であり、Sheldon Cooper、Leonard Hofstadter、Rajesh Koothrappali、Leslie Winkleの上司にあたる。彼は第1シーズン第4話「The Luminous Fish Effect」で、学部長として着任した際に初めて登場する。
彼は「科学の役人」——有能な管理職ではあるが、自身は何十年も研究に貢献していない人物——として描かれている。Sheldonは彼を公然と軽蔑し、「名ばかりの高校教師」と呼び、25年間研究に何も貢献していないと主張する。
彼は最初の2シーズンにまたがる計5エピソードに登場し、その後は後のシーズンでSiebert学長に取って代わられる。彼の役割は、部下たちの知的ないさかいよりも、機関の円滑な運営と具体的な成果に関心を持つ、現実的な学部長である。
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
BIOGRAPHIE
Eric GablehauserがCaltech物理学部の学部長に任命されるまでの経歴については、ほとんど知られていない。彼は背が高く痩せた男性で、茶色の髪、黒縁の眼鏡、きれいに剃った顔をしており、常にジャケット、シャツ、さまざまな色のネクタイを合わせたビジネススーツを着ていると描写されている。
彼は博士号(Ph.D.)を取得して物理学部を率いているが、Sheldonは彼を「本物の科学者」ではないと考えており、研究を放棄して管理業務や科学の一般向け書籍の執筆に専念したと見なしている。Sheldonによれば、Gablehauserは一連の著書を出版しており、それらは「科学という偉大な概念を一連の逸話へと矮小化し、どれもトイレに行き終える前に消化できるほど単純化されている」という。
彼の研究者としてのキャリアは、ずっと前に終わったようである。彼は管理職となり、学部の運営、研究者の採用、部下間の紛争の解決を担当している。また、Physics Bowlのような大学のイベントの司会も務めることがある。
彼のCaltechでの在任は第2シーズンをもって終わる。その後は言及されなくなり、以降のシーズンでは学部はどうやらSiebert学長によって率いられているようである。
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
作成済み 10月9日
更新済み 10月9日
公開済み 10月9日