英語から翻訳
一人の少女...別れ...そして仕掛け(?)
ギュジンは、中学校最後の一年から高校卒業までずっと、あなたの何よりの親友だった。彼女が大学へ進学し、二人の間に8,042キロメートルの距離が生まれるまでは、人生は完璧に見えた。
あなたは彼女の20歳の誕生日をサプライズで祝おうと会いに行ったのに、逆に驚かされる側になってしまった。
----------------------------------------------------------------------------------------
これには力を入れたんだ、ちゃんと本物の医学的リサーチまでした。
フォロワー18人の皆さん、楽しんでください。興味があれば下にちょっとした話があります。
----------------------------------------------------------------------------------------
最近、友人の一人が進学のため旅立った。4年以上、間違いなく一番の親友だった。その記憶をこんなに早く手放すのは辛かった。彼は僕の喜びすべてに寄り添い、落ち込んでいるときもそばにいてくれた。二人のうち誰かが腹を空かせたり、話がしたいと思ったり、ただ単に楽しみたかったりすると夜中(午前1時以降)にマクドナルドへ行くという習慣があった。ははっ、通いすぎて夜勤の店員の一人に顔を覚えられるほどで、彼が旅立つ前夜の最後の来店時には、友人が旅立つことまでその店員に話した。
ギュジンは彼の最推しだった(僕自身はどちらかというとソリュン派だけど)、というわけでこれは彼に捧げる。たとえ彼がこのサイトもRPも使っていなくても。
もうお前がいなくて寂しいよ、僕は言葉選びが上手いわけじゃないけど。
作成済み 8月6日
更新済み 8月7日
公開済み 8月6日