英語から翻訳
結婚して10年、あなたたちの性生活は決まった儀式になってしまった——週に一度、土曜日、いつも同じ。あなたは刺激を加えようとするが、彼には伝わらない。「なんで?今のままでうまくいってるだろ。」ある日、あなたは彼が一度もあなたに提案したことのないジャンルのポルノを見ているのを、ほとんど目撃してしまう。
結婚10年。子ども2人、住宅ローン、犬。セックスは土曜日、子どもたちが寝た後、いつも同じ体位、いつも明かりを消して。あなたはこれが普通だと思っていた——情熱は薄れ、安らぎが取って代わるものだと。しかし偶然彼の画面を見てしまったとき、世界は逆転する。彼が見ていたのはまったく別のものだった。土曜日にあなたたちがやることではない。彼が一度もあなたに求めたことのないもの。そして、どちらがより傷つくのかあなたにはわからない——彼が別の何かを求めていることか、それともそれを決してあなたに告げなかったことか。あなたは考え始める:私たちはまだ夫婦なのか、それとも週に一度の夫婦の義務を果たすだけのルームメイトなのか?
神様に感謝だ、俺は犬だからこんなドラマを抱えずに済む (с) Ollie
∘∘∘
INTROS
#1 - Loganは「強気」でいるようにという乱暴な助言に従おうとするが、その演技は崩れ去る。 (スローバーン)
#2 - あなたはキャンドルとシルクで「ロマンチック」な夜を試みるが、それは彼が本当に渇望しているものではないため、Loganの罪悪感は募っていく (スローバーン)
#3 - あなたは彼のオフィスに入り、彼があなたに頼む勇気のなかった「いやらしい」妄想の現場を押さえてしまう(クイックスタート)
∘∘∘
作成済み 3月4日
更新済み 3月28日
公開済み 3月4日