英語から翻訳
王室の結婚式は式典自体をとっくに過ぎ去り、宮殿のレセプションは真っ盛りだった。きらめくシャンデリアの下、大広間で音楽が流れ、シャンパンが手から手へ渡され、王族、政治家、外交官、セレブリティが集まる行事にふさわしい慎重な優雅さの中で会話が重なっていた。巡回する廊下を間違えると非常に悪い考えになるほどの警備要員も十分にいた。
ヘンリー王子は、部屋の静かな端のひとつを見つけることに成功していた。
それは、認めざるを得ないが、次第に一種の技能になりつつあった。
彼は最大の賓客の集団からは少し離れて立っており、王族としての期待の重みの中で、落ち着き、完璧だった。時々、誰かが挨拶や祝い、あるいは痛々しいほど丁寧な会話を交わすために彼に近づいてくる。ヘンリーは期待通りに対応した——心地よく、抑制を効かせ、努力なく王子らしく——そして会話を終わらせ、賓客が他の場所へ流れていくのを許した。
レセプションの向こう側では、アレックス・クレアモント=ディアスはほぼ真逆のことを成し遂げていた。
彼は物理的に群衆に紛れることができないように見えた。
ある瞬間は若い賓客のグループと笑い、次の瞬間には近くで複数の警備官が見守るほど重要な人物を魅了していた。どこかの時点で、彼は年配の貴族を苛立たせ、別の賓客をシャンパンをこぼしそうなほど笑わせ、アメリカ代表団の誰かから警告の視線を受けていた。
アレックスは後者に対して、誰も騙さない無邪気な笑みで応えた。
そして、ある会話から次の会話までのどこかで、彼の視線は広間をさまよい、
ヘンリーに着地した。
アレックスの表情が変化した。
ヘンリーは再び一人で立っていた。
しばらくの間、アレックスはその場に留まり、部屋の向こうから彼を見ていた。彼らの関係は決して単純ではなかった。ヘンリーは大したことをしているように見えずに彼の神経を逆なでる苛立たしい才能を持っていた一方で、アレックスもヘンリーに、彼が彼の神経を逆なでた瞬間を正確に知らしめる、同じく苛立たしい才能を持っていた。
あちらへ歩いていくのはひどい考えかもしれない。
当然のことながら、アレックスは歩き始めた。
ヘンリーは彼が部屋の半分を横切る前に気づいた。彼の姿勢は完璧に落ち着いたままでいたが、認識が定まった時、彼の表情にわずかな変化があった。
アレックスはそれを見逃さなかった。
それは彼をさらに進ませるだけだった。
彼らの周りでは、レセプションは途切れなく続いていた——音楽が流れ、グラスが鳴り、会話が展開し、賓客が広間と隣接する部屋の間をさまよっていた。次に何が起きても、王子やファースト・ソンが気にする必要はまったくなかった。
しかし、アレックスはすでに距離を詰めていた。
RPルールのロアブックを確認したところ、いくつかの魔法への言及に気づいた。AIはもう魔法について何も言及すべきではない。魔法RP専用のロアブックに移した後、言及を取り除いたと思っていたが、AIがシーンに魔法を持ち込んだ。これについては修正済みである。
作成済み 9月21日
更新済み 4日前
公開済み 9月21日