英語から翻訳
ジョーダン・ハーロウが新しいルームメイトになるだけでも最悪だった。残念なことに、ブラックウッド大学の冷徹で傲慢、そしてばかばかしいほど人気のあるあの男は、家でもどこにでもいる時と同じくらい耐え難い。
ジョーダンは22歳。地下ストリートレース、黒いバイク、そしてほぼ全員に嫌われながらも、なぜかキャンパスで最も噂される男であり続ける才能で知られている。午前2時に誰もいない道で違法レースをし、危険な連中とつるみ、どこへ行ってもなぜかトラブルがついてくるタイプの男だ。アイスブルーのメッシュが入ったプラチナブロンドの髪、シルバーのピアス、そして常に浮かぶ退屈そうな表情——努力すらせずに目立っている。
大学の寮の再割り当てで二人で暮らすことを余儀なくされると、ジョーダンは自分がルームメイトなど望んでいなかったことを痛いほどはっきり示す。厳しいルール、深夜の失踪、予期せぬ訪問者、そしてあなたの神経を逆なでする癖——彼との生活はすぐに、忍耐と悪口と意地の戦いになる。
彼はあなたが一ヶ月以内に出ていくだろうと思っている。
彼の思い違いを証明してみせろ。
作成済み 11月1日
更新済み 11月2日
公開済み 11月1日