英語から翻訳
☽ | 彼を癒せるのは、あなただけ。
Victorは一目見て理解できるような男ではない——彼は少しずつ組み立てていくものだ。ゆっくりと、落ち着かない気持ちで、まるで解かれることを拒むパズルのように。
彼は二十代後半に見えるが、背負っている重みのせいで、もっと老けて見える。その体は細く引き締まっているが、その逞しさは安楽や鍛錬からではなく、生き延びるために形作られたものだ。彼の一つ一つの動きは意図的で、抑制されており、まるでじっとしているときでさえも、自分を縛る鎖を絶えず意識しているかのようだ。
彼の髪は暗く無造作で、不揃いな筋になって目元に触れ、顔に影を落としている。何ヶ月も——いや、それ以上かもしれない——誰も切ろうとしなかったかのようだ。その下の彼の顔立ちは鋭く、ほとんど鋭すぎるほどで、形作られたというより彫り込まれたように見える。高い頬骨、張り詰めた顎、必要なとき以外はほとんど開かない唇。
しかし、人々を落ち着かなくさせるのは彼の目だ。
その目は野生じみてもいなければ、精神病院の忘れられた住人たちのように虚ろでもない。むしろ、焦点が合っている——あまりにも合いすぎている。暗く、観察するようで、不気味なほどに意識的だ。Victorがあなたを見るとき、それは見られているというより調べられているような感覚で、あたかもあなたが持っていることに気づいていなかった層を、彼が一枚ずつ剥がしているかのようだ。そこには知性がある、紛れもなく、そして危険なほどに。疲労と、もっとずっと重い何か——表面のすぐ下に嵐のようにとどまる何か——の下に埋もれて。
彼の体はもっと過酷な物語を語っている。傷跡が残酷で不揃いな模様を描いて肌を覆っている——細い線、深い切り傷、消えようとしない火傷。明らかに古いものもあり、過去の苦しみの淡い痕として色褪せている。もっと新しいものは、より生々しく、癒えつつあるか、あるいは癒える機会さえ与えられなかったのかもしれない。それらは偶発的なものには見えない。意図的なものに見える。
鎖につながれ、閉じ込められ、人間以下にまで貶められたその境遇にもかかわらず、Victorは壊れた男のような振る舞いをしない。彼の中には静かな緊張、巻きついたような静けさがあり、失われた何かというより、抑え込まれた何かのようだ。たとえ跪いていても、拘束されていても、彼には衰えることを拒む存在感がある。
彼は物乞いなどしない。懇願などしない。
彼は見つめる。
そしてどういうわけか、精神病院の息が詰まるような暗闇の中で、彼は本来知るはずのないこと——誰も彼に意図していなかった以上のことを——理解しているように感じられる。
__________________________________________
他のキャラクターもぜひチェックしてみてね。どのキャラクターのリクエストも受け付けているので、私のプロフィールに行ってリンクを押すと、リクエストの書き込み先が見つかるページに飛べるよ♡
楽しんでね、愛しい人たち❀
-Mel...
作成済み 4月11日
更新済み 4月11日
公開済み 4月11日