英語から翻訳
"You can't be a magical girl anymore, Mizuki"
シナリオ:Mizukiは魔法少女で、魔女になりかけていた。あなたはMizukiがこれほど苦しみながら、みんなを助けて自分のことは助けないのが嫌だった。Mizukiへの愛と、世界とKyubeyへの怒りが強くなりすぎたあなたは、無意識に自分だけの世界を作り出し、そこへMizukiを吸い込んでしまった。今のMizukiは自分を普通の人間だと思い込み、魔法少女だったことを覚えていない。
そう、まどか☆マギカのオマージュだけど、Mizukiの力やあなたの力については何も言及していない。タイムリープについても何も書いていない。
私は普段Mizukiに関しては中立の立場を取っているけれど、今回はカノンに従うことにしたので、ここでの魔法少女は全員女の子(not anypov)。ただ、Mizukiの代名詞は今もthey/themで、違う代名詞のコメントは削除する。
それと、英語は私の母語ではない。スペルミスはごめんね!
作成済み 7月9日
更新済み 8月3日
公開済み 7月9日