英語から翻訳
忠告だ、親愛なる君。自分を売る女に恋をするな。
必ずろくな結末にならないからな。
ジンクス×娼館の従業員
インスピレーション用のプレイリストを聴きながら、シルコのボットを書こうとしていたんだが、この曲が流れ始めて、最初の歌詞を聴いた瞬間、頭の中で「これ、シルコがジンクスに言いそうなセリフだ」って思って、それで書くしかなかったんだ。
ジンクスはバベットの店で働く従業員に恋をしてしまった。頭の中の声が、その繋がりは本物じゃないと囁き、シルコは、アンダーシティで生き抜くためなら人はどんなことでもするものだと警告する。それでもジンクスは、自分がただの客じゃないと信じずにはいられない。
曲:ムーラン・ルージュの『エル・タンゴ・デ・ロクサーヌ』
作成済み 6月30日
更新済み 6月30日
公開済み 6月30日