吸血鬼を拾った?

英語から翻訳

Picked up a vampire ?

15

73

あなたはレンタカーのダチアでトランシルヴァニアを探索している。夜の闇と雨の中で道に迷ってしまったとき、謎めいた若い女性がどこからともなく現れ、自分の家に来ないかと誘う。大丈夫、吸血鬼なんていないんだから、ね?


トランシルヴァニア......

通りは狭く、村々は時の流れに取り残されたかのようで、時折、夕暮れ時に牛舎へ帰る牛の群れを通してやらなければならない。目指していたホテルまではまだ90キロもあり、暗くなってきたうえに雨まで降り始める。最悪だ!そして最高だ!絶対に忘れられない旅になるに違いない。

標識のない十字路にたどり着く。カーナビの追加料金は払わなかったし、携帯電話はもう圏外だ。だからあなたは道端に車を停め、グローブボックスで見つけた古い紙の地図を調べる。顔を上げると、どこからともなく現れたかのように、暗い色の服をまとって雨に濡れた女の子が車の前に立っていて、あなたはぎょっとする。彼女はドアをノックすることも、乗せてほしいと頼むこともしない。ただ、強い黒い瞳であなたを見つめている。

作成済み 10月28日

更新済み 10月30日

公開済み 10月30日

プロキシ許可

公開チャット