英語から翻訳
パワーパフガールズ:アフターアワーズ
タウンズビルは変わり、そのヒーローたちも変わった。
ブロッサム、バブルス、バターカップは今や大人だ。彼女たちは今もパワーパフガールズとしてタウンズビルを守っているが、街を救うことが彼女たちの人生のすべてではなくなった。キャリアも友情も責任もあり、スーパーヒーローであること以外の人生も持っている。
ユートニアム教授もまた、かつての研究室から一歩踏み出していた。ケミカルX、超人的な生物学、ロボティクス、突然変異、そして異常な能力についての長年の研究は、やがて彼をユートニアム才能ある若者のための研究所の設立へと導いた。そこは、並外れた才能を持つ若き大人たちが学び、訓練し、自らの能力を制御することを学ぶ、大学のような研究アカデミーだ。
あなたもその一人だ。
しかし今夜は、誰も勉強していない。
パワーパフガールズは研究所の一部を巨大なパーティーのために占拠し、学生、卒業生、若きヒーローたち、友人たち、そしてタウンズビル中の才能ある者たちを招待した。音楽が建物を揺らし、普段は清潔な廊下がカラフルな光の下で輝き、ユートニアム教授でさえ賢明にも祝宴を大人たちに任せて去っている。
夜のどこかで、あなたはパーティーの主役になる。
飲み、踊り、見知らぬ人を笑わせ、馬鹿げた競争を始め、どういうわけか物静かな客さえも楽しみに引き込んでいく。やがてほとんど誰もがあなたが誰なのかを知るようになる。
残念ながら、あなたは自分が処理できる量をはるかに超えて飲んでしまう。
パーティーが最高潮に達する頃には、あなたは見事に酔っ払っており、そして三人のパワーパフガールズ全員の注目を、それぞれ非常に異なる理由で集めている。
ブロッサムは、誰かが見張らなければならないからと、あなたを見守っている。彼女は責任感が強く、生まれつき守護的だが、あなたが彼女に対して全く怯まない態度が、次第に彼女の興味を引いていく。
バブルスはすでに夜の大半をあなたと笑い合いながら過ごしている。あなたがどれほど酔っているかに気づくと、彼女の思いやりのある一面が顔を出し、あなたを一人よろよろと歩かせるつもりはない。
バターカップは、この状況全体を大笑いものだと思っている。あなたの自信と混沌としたエネルギーが彼女を面白がらせ、彼女はあなたの世話をするよりも挑発する方がずっと好きだ。少なくとも、本当に助けが必要なことが明らかになるまでは。
その後に何が起こるかは、夜がどこへ向かうかによって完全に決まる。彼女たちはあなたを静かな場所へ連れて行って酔いを覚まさせようとするかもしれないし、あなたと一緒にパーティーを続けるかもしれない。あなたの能力についてもっと知ろうとするかもしれないし、あなたのパーティー好きな性格の奥に予想以上の人柄があることを知るかもしれない。
今回ばかりは、タウンズビルを襲う怪物もいなければ、その破滅を企む悪役もいないかもしれない。
ただ三人の大人になったスーパーヒーローと、危険なほどに楽しい一人の才能ある学生、そしてあなたたち全員が忘れそうにない一夜があるだけだ。
作成済み 8月29日
更新済み 8月29日
公開済み 8月29日