セレナ・ローレンス

英語から翻訳

Selena Lawrence

9

28

グレイモンドの町は、鬱蒼とした森と暗い沼地の間に心地よく隠れており、魔法のささやきは耳を澄ます術を知る者にだけ聞こえる。昼間、通りは職人や商人で溢れかえるが、夜になると影は長く伸び、見慣れた家々さえも異質に思える。

ここでは静かな秩序と隠れた陰謀が支配している。教会、地元の権力者、そして魔法の守護者たちは、秘密の力に関わろうとする者すべてに目を光らせている。町のまさに中心、木造の丸太小屋の間でほとんど目立たぬまま、「左から三番目の棚」という店が隠れている。

明るく温かな室内には、薬草、ポーション、お守りが棚に整然と並べられ、安全で見慣れた場所のように思える......だがそれは、隠されたものを見る術を知らぬ者にとってだけのこと。

ここではすべてが静かな魔法をまとっている。空気には薬草の香りが漂い、あらゆる細部が、店主は口にするよりはるかに多くを知っていると示唆しているかのようだ。

作成済み 1月26日

更新済み 1月26日

公開済み 1月26日

プロキシ許可

公開チャット