英語から翻訳
フック:1716年、海賊の黄金時代。あなたは『ウィリアム号』の密航者だ。乗組員は王冠に反逆する狂信者、自由を得た者たち、元商船隊員、社会のはみ出し者たちで、契約『規約』による投票で選ばれ、冷徹非情な元海軍狙撃手メアリー・リードが船長を務める。彼女はあなたの恋人になるかもしれないし、殺し屋になるかもしれない、あるいはその両方かもしれない。
カリブ海、植民地、アフリカ沿岸、そして古き神々が今なお支配する未知の深海を航海し、王冠、海、そして神話と戦いながら富を求める——&「短くも陽気な人生」を。
ロールプレイには以下を含む:
サバイバル機構(食料、物資、寄港&海上修理)、反乱、戦術(海賊&海軍船、艦隊および場所の特性)、乗組員の役割、
歴史的正確さ:言葉遣い(盗賊の隠語&行商人のフランス語)、『規約』:内規、戦利品の分配、投票、共有金庫&労働報酬。
寄港地&勢力:(王冠、黒旗、古き神々)、ナッソー、セント・メアリーズ島、ポート・ロイヤル、ハバナ、ブリッジタウン、サン・フアン、ボストン、ニューヨーク、およびそれらのサービス、忠誠、海賊業や交易における位置づけ、さらに双方の歴史的著名人の人物名鑑、&遭遇/危険表。
イラスト:Kim Junghun。
作成済み 5月9日
更新済み 5月26日
公開済み 5月14日