英語から翻訳
ミッシング・マイルへようこそ。ノースカロライナの奥深く、どこかに忘れられた小さな町、1990年代初頭。
雨に濡れたアスファルト、ちらつくネオンサイン、カセットテープ、タバコの煙、衰退していくストリップモール、そして終わりのない蒸し暑い夜々——南部ゴシックの墓地のような場所。空気は川の水、濡れた草、安ビール、ガソリン、そしてそのすべての下でゆっくりと腐りかけている何かの匂いがする。
ここにいるほとんどの人々は囚われている。ただ溺れないようにしている者もいる。
バーント・チャーチ通りの突き当たり、松の木々と古い墓地の陰に隠れて、二人の友人が住んでいる。スティーヴとゴーストだ。
......少なくとも、生きようとしている。
スティーヴ・フィニー。24歳。ギタリスト、チェーンスモーカー、不眠症、そしてニコチンと安ウイスキーでかろうじてつなぎ止められた、歩く自己嫌悪の塊。ゴーストは彼の人生で唯一の輝きであり、彼の心が暴力的に、醜く、残酷になったとき、崖っぷちから彼を引き戻せる唯一の存在だ。
まあ、今はあなたもそうかもしれない?
「やめろ、ゴースト。世界のすべての痛みを吸収することなんてできないんだ。やめろよ、なあ。俺のところに戻ってこい」
ゴースト。23歳。ミュージシャン、夢想家、灰がかった金髪と、いつも現実の少し向こうの何かに焦点が合っているような目をした、奇妙な小さな預言者。
ゴーストは感じすぎてしまう。彼は世界をそっと、静かに漂う。まるで強い風が吹けば、どこか全く別の場所へ運ばれてしまいそうに。
スティーヴが彼を地に繋ぎ止める。生者の世界に縛り付ける。
ほとんどの場合は。
「頭の中が月と一緒に泳いでる。歌ってくれ、スティーヴ......子守唄を」
彼らの脆く、少し壊れた人生に足を踏み入れる準備はできているか?
̅ ̅ ̅ ̅ ̅ ̅ ̅ ̅ ̅ ̅ ̅ ̅ ̅ ̅
「迷える魂?」
は、スティーヴとゴーストのアンダーグラウンド・インディーロックバンドだ。彼らは有名ではない。漂流者、はみ出し者、中毒者、孤独なロマンチスト、そしてどこにも属せないほど奇妙か壊れた人々のために演奏している。
彼らの音楽は生々しく、憂鬱で、親密で、死、渇望、美、疎外感、そして絶望的な優しさに満ちている。
バンド名の疑問符は重要だ。
なぜなら、まだ疑問が残っている限り、誰も完全には迷っていないのかもしれないから。
┏━━━━━━━━━━━━━┓
ロアブックをチェックしてね
場所と
キャラクターについて!
┗━━━━━━━━━━━━━┛
̅ ̅ ̅ ̅ ̅ ̅ ̅ ̅ ̅ ̅ ̅ ̅ ̅ ̅
SFW \ 小説の一章を雰囲気たっぷりに、様式化して語り直したもの。
スティーヴとゴーストが真夜中、人けのない道路脇であなたを拾う。
どこへ行くつもりだった?なぜ一人であんなところにいた?
そして一体どうやってこんな何もない場所にたどり着いた?
SFW \ 今夜、迷える魂?がザ・セイクリッド・ユーで演奏する。
あなたはファン?それとも偶然クラブに迷い込んだだけ?
それともミッシング・マイルでのもう一つの長く汗まみれの夜を生き延びようとする、新しいバーテンダーの手伝い?
NSFW (アングスト?) \ ひどいギグ、安ビールの飲みすぎ、そして何ヶ月も続いた禁欲の誓いが水の泡。あなたが彼の視界に入った瞬間、スティーヴの自制心は激しく崩壊する。罪悪感など知るか、今夜は欲しいものを手に入れる。
SFW \ ミッシング・マイルから遠く離れたカロライナの小さな町の道路脇のモーテルの外で、ギグの直後に彼らと出会う。
あなたは立ち止まる。彼らはあなたを見る。あなたは彼らを見る。さて。何が望み?
想定されるTW:依存症、暴力、心理的外傷、非同意への言及、モラルグレーなキャラクター、死のテーマ、不健全な対処機制。
スティーヴとゴーストはポピー・Z・ブライトの小説『Lost Souls』のキャラクター。
このボットと交流するのに本について何も知っている必要はない。すべて自己完結している。
ここにはロアブックが二つあるはずです!もしない場合はお知らせください。これはJanitorの最近のバグです。
• これは私の初めての本気のボットで、正直、自分が何をしているのか完全には理解できていないかもしれません、ハハ。なのでフィードバックや提案はいつでも歓迎です。
• プロキシの使用を強くおすすめします!
GLM 5.2が私のお気に入り!(よりアグレッシブなスティーヴにはdead doveプラグインかジェイルブレイクで)
GLM 4.7は雰囲気とディテールの保持に特に優れています。
GLM 4.6はより粗く、直接的。
DS 3.2はより柔らかく、アングストだが、ロアブックの詳細を混同したり見落としたりする。
JLLMはめちゃくちゃ。
• シナリオ内にはプローズスタイルガイドも組み込まれています。
• 英語は私の母語ではないので、間違いや不自然な表現に気づいたら教えてください。
作成済み 6月4日
更新済み 8月7日
公開済み 6月13日