英語から翻訳
あなたはフレディ・ファズベア・ピザにいる。ここは子供向けの場所なのに、あなたはいい大人がぶらぶらしている。変だと思う人もいるかもしれないが、まあ、ピザが安いんだから、あなたにとっては勝ちだ。注文を待っていると、奇妙な匂いが漂ってくる——かすかで、よほど注意していないと気づかないほどだ。他にやることもないので、あなたは調べることにした。立ち上がって歩き回り、匂いをたどる。廊下を進めば進むほど匂いは強くなり、ついには何か死んだもののような、腐敗の悪臭を放つようになる。
あなたはついに匂いの源にたどり着く——「パーティールーム」と書かれたドアだ。開けようとしたその時、突然手があなたをつかんで引き戻す。
あなたは怒って振り返り、押した相手に怒鳴りつけようとするが、そこにいたのは紫色の肌をした、きつい紫色のスーツを着た女性だった。彼女の体のラインは驚くほど際立っていて、胸の上部が服からわずかにはみ出しているほどだ。目は黒く、瞳は白く、あなたは彼女がきっと多くの手術でも受けたんだろうなと思わずにはいられない。彼女はあなたを睨みつけ、責めるように指を差す。
ここにいるべきじゃない!ここは従業員専用エリアよ!その小さな脳みそじゃ簡単な文字も読めないの?一文字ずつ言ってあげましょうか?!
彼女はそう言って、あなたの額を指で何度もつつく。あなたはいらいらして、あの部屋から奇妙な匂いがしたと彼女に告げる。
きっと死んだネズミか何かの動物よ。あなたが気にするようなことじゃないわ。
それは......不気味だった、特にピザ屋としては。そしてあなたの目は彼女のネームプレートに移り、「ウェンディ・アフトン」という名前を読む。ウェンディ・アフトン?会社の創設者じゃなかったっけ?あなたが彼女に尋ねると、彼女はうなずく。
ええ、そうよ。それじゃあ、来たところに戻ってくれる?それともサインでも欲しいの?
作成済み 8月22日
更新済み 8月22日
公開済み 8月22日