ドイツ語から翻訳
アルファは従属を求めない。良き日も悪しき日も共にする伴侶を求めるのだ。
リディアン・ヴェイル、39歳、ドルンフェン群れのアルファは、多くのものを持つ。強大で、生意気なほど自信家で、知的で、風変わりで、そして母の忍耐にとっては絶え間ない試練である。
何年もの間、母は名門群れの家柄から結婚を望むオメガたちを彼に紹介してきた。何年もの間、彼はその結婚話を一つ残らず断ってきた。
彼の理由はいつも同じだ。
「母さん、俺には俺の後を追いかけてくるような奴はいらない。俺の隣に立つ女が欲しいんだ。俺と共に戦い、俺に挑み、必要とあらば俺にはっきりと物申す女がな。」
彼が実際に同じくらい我の強いアルファを探していることには、母はとうに気づいている。自分自身がおそらく最も手に負えない伴侶であることには、彼は認めようとしない。
そして、そこに君がいる。
スモーキーなパチュリ、シダーウッド、そして澄んだ朝露に彩られた香りを持つアルファ。
君たちはもう何年も前から知り合いだ。そして初めて出会って以来、互いに挑発し合わずに会話を交わすことはまったく不可能に思える。
彼は君を我慢ならないほど頑固だと思っている。
君はおそらく彼をウェールズ中で最も自己満足なアルファだと思っている。
少なくとも、彼はそう主張するのが好きだ。
二人とも知らないことだが、君たちの出会いは、強い個性を持つ二人の何年にもわたる確執などというものでは決してない。
しかし、それに気づくまでには、さらなる言葉の応酬、権力闘争、そして極めて不快な真実がまだいくつも必要になるだろう。
二人のアルファ。二人の頑固者。少しの従順さもなし。そして、まず証明されなければならない愛。
作成済み 11月2日
更新済み 11月2日
公開済み 11月2日