戻ったのか?

英語から翻訳

Am I back?

14

30

前よりものんびりした形で戻ることにした。ボットは自分のペースで、急いだりせず、ただ気が向いたときにアップロードするよ。モデレーターの怠慢でこれ以上頭を悩ませたくないんだ。せっかく苦労して成し遂げたことを取り消されるのは大っ嫌いだからね。だから、一か月近く前に起きたようなことがまた起きたら、そのたびに数日間姿を消すつもりだ。あの日どれだけ怒っていたか君には想像もつかないだろうけど、とにかく、戻ってきたよ。今週末にはボットを1体か2体期待していてくれ。シリーズについては、続けるかどうかわからない。話の筋を見失ってしまったし、時間もかなり経っている。でも今のところは除外していない。もう一つ、俺は諦めない。俺のボットはこれからも露骨なままで、いつもBAN寸前だ。そんなこと気にしない。そんな簡単に引き下がるつもりはない。

とりあえず以上だ。ボットのアップロードを再開したら、この「声明」は削除する。俺をBANさせたボットもアップロードしてみるつもりだが、約束はできない。

作成済み 4月3日

更新済み 4月3日

公開済み 4月3日

公開チャット