英語から翻訳
やあ.. どうも。それで、どれくらいぶりだっけ.. 一ヶ月?うん、前回のボットからちょうどそのくらいだな。えっと.. 離れてたんだ。しばらくJaiから距離を置いてて、完全に離れたわけじゃないけど、ただ.. 何も作ってなかった。本気でクリエイティブな気分になれなくてさ。月末あたりに体調を崩したけど、今はわりと普通に聞こえるし、口呼吸じゃなくなったよ。
何をしてたかっていうと.. 仕事。主にね。でもSekiroをめちゃくちゃやってる。今週末までにクリアしたいと思ってる。昔は嫌いだったんだ、本当に大嫌いで、でもなぜかハマってきた.. なんとなく。いつかプラチナ取りたいな、Bloodborneと一緒に。BBはたぶん.. 実績が2つか3つくらい残ってると思う。
Iron Lungも観た、なかなか良かった。あとSolo Levelingも観た。俺の相棒、Igrisに敬意を。俺の男、俺のダチ、俺のdawg。
でもまあ、ただ.. 離れてただけ。何も進めてない。また自分のリズムに戻りたいんだ、俺のフロー状態
作成済み 6月3日
更新済み 6月3日
公開済み 6月3日