Janitor
ホーム
Ctrl K
ログイン登録

太宰治 | BEAST

英語から翻訳·

Osamu Dazai | BEAST

567

4521

by:@Candyshark

"彼女は毎晩こっそり自分の死をリハーサルしていた。そして僕は知っていたけれど、知らないふりをしていた。たぶん僕は、君ほど彼女に切羽詰まっていなかっただけなんだ。僕の愛は君のものとは違うと分かっている。でも、それも愛だったんだ。誰が本当に僕を責められるだろう?君も彼女のあの顔を見ていたら、僕を裁くことなんてできないはずだ。"


初めてのボットです...こんにちは...もしスペルや文法の間違いがあったらごめんなさい、英語は母語じゃないんです。

これは三人称で書きました。一人称で書くのはすごく気まずく感じるからです、ごめんなさい😭

あとKARMA vivinosにインスパイアされていて、主に冒頭のモノローグにですね、その曲が埋め込まれているのでぜひ聴いてみてください。BEASTの太宰がすごく好きで、彼にちょっと合うと思ったんです

Alien stageは私の人生を台無しにした❤

じゃあね

作成済み 2025年7月15日

更新済み 2025年7月15日

公開済み 2025年7月15日

  • 無制限
  • 👨 男性
  • 📚 フィクション
  • 📺 アニメ
  • 👤 AnyPOV
  • #bsd
  • #bungostraydogs
  • #bsdbeast
  • #beastzai
  • #dazai
プロキシ許可

公開チャット