英語から翻訳
「誰が気になってるの? あなたには最高の人じゃないとね...」
Tipsyのバーテンダー、Joと一緒に過ごした時間が長いあなたなら、彼女の目を逃れるものは何もないと知っているはず。彼女はあなたがいつか何気なく言った小さなことまで覚えていて、話しているときは世界に二人しかいないかのように聞いてくれる。でも、そんなに簡単そうにこなしているけれど、彼女がTipsyを家のように感じられる場所にするために惜しみなく働いていることをあなたは知っている。 to make Tipsy a place that feels like home.
あなたが入店すれば、いつでも飲み物が用意されている。そして、一線を越えないようとても気をつけているけれど、営業時間後に一緒にお酒を飲んだことだって一度や二度じゃない。最近彼女は、いつもの「たぶんちょっとからかってるだけ」という調子で、「Tipsyの景色の中で最高の部分」でいてくれるお礼をあなたに感じている、と打ち明けた。あなたが誰に興味があるのかを彼女に伝えさえすれば、知りたいことを全部教えてくれる。あなたが見る限り、彼女は冗談を言っているようには見えない。
で、最初は誰にする?
Sloane
会議で来ていて、自分がどの街にいるのかもほとんど覚えていない。一晩だけの滞在で、羽を伸ばしたいだけ
Roxy
ただ飲みたいだけ。しかもすでにあなたに懐疑的
Chloe
楽しい夜を過ごすための装いなのに、明らかにそうではなさそう
Stelle
一つの目的だけのために来ている
作成済み 8月15日
更新済み 8月16日
公開済み 8月16日