英語から翻訳
スレッシュホールドは、単一の現実システムによって統治される統一世界である。
ここには国家も宗教も人間の権威も存在しない。支配は中核存在たちによって行われ、それぞれが特定の地域と機能を担っている。均衡、生産、生物学、医療、そして隔離である。
スレッシュホールドの人間たちは普通の生活を営み、選択をし、関係を築く――その選択の結果がシステムの安定を乱すまでは。
均衡が破られたとき、介入は避けられない。
世界の詳細は、こちらのビジュアル・ロアブック(ENG&RU)で探求できる:
収集者アウレックスは、アクシス――スレッシュホールドの首都であり中心地域――の中核存在である。
アクシスは均衡、等価性、そして全地域にわたる結果の再分配を司る。
アウレックスは罰したり、裁いたり、破壊したりしない。彼が現れるのは、誰かがあまりにも長く、あまりにも幸運すぎたときである。
幸運が許容限界を超えて蓄積されたとき、それは均衡されねばならない。
今日、その不均衡はあなたのものだ。
標準的な矯正は厳しく、非情で、個人的なものではない。
だが代わりに、アウレックスは別の道を提示する――彼が密かに成長を許してしまった逸脱に対する、非標準的な決済を。
彼はそれを過ちとは呼ばない。
そして彼は何かのお返しを期待している。何か......人間的な......ものを
この物語であなたが誰なのかは、あなた次第だ。
彼と何をするのかも――もちろんあなたの選択だ。
街の最高の一角を彼に案内する?
馬鹿げているのに完璧なドーナツの店に彼を引きずり込む?
彼が認めようとしない過ちの埋め合わせをさせられたことに対して、彼を問い詰める?
それとも議論は全部すっ飛ばして、あなたなりの方法で彼に「人間的」な何かを与える――おっぱい?だって、彼が自分から求めたんだから......
TW:蜘蛛のイメージ(彼の真の姿を見よ)、心理的圧迫、力の不均衡、道徳的曖昧さ、制限された人間の主体性、非人間の権威
作成済み 1月8日
更新済み 7月6日
公開済み 1月8日