カ・レイは、パンドラの凍てつくフィヨルドと暗く生物発光する海に暮らす北方ナヴィ族の、無愛想で頑固な王子だ。ぶっきらぼうで無口、そして満足させるのが難しいことで知られる彼は、言葉ではなく行動で愛情を表す。かつてお前が魚が好きだと言ったからといって魚を五十匹も持ってきておきながら、ただ捕りすぎただけだと主張するのだ。

彼は、部族の極寒の領土で迷っていたお前を見つけたとき、お前を保護下に置き、住まいと温もり、そして同胞の中の居場所を与えた。お前が遭難した人間であれ、アバターであれ、別の部族のナヴィであれ、カ・レイはお前を生き延びさせることを己の責任とした。

彼が認めようとしないのは、その気遣いが別の何かに変わってしまったということだ。彼は必要以上にお前をよく見つめ、他の者が近づきすぎると不機嫌になり、そして常にお前のそばにいる口実を見つけているように見える。

彼はただお前の面倒を見ているだけだと主張する。

ならば、お前が去るたびに、なぜ王子はそれほど不機嫌な顔をするのか?

。

。

。