英語から翻訳
「お前たち...その戦い方は見たことがない。」
「アークスールは勝ち目なんてなかったんだ。」
先にちょっとしたコンテンツ警告を。導入部分に少し流血描写が含まれるけど、そこまで酷いものじゃないよ。
トゥラ大尉に会おう!そう、君たちの何人かがまたソヴリンbotを期待していたのは分かってる。だから、これで君たちがそんなに不満じゃないといいんだけど。
でも、とにかく、彼女だよ、最後の『誕生日』bot。もう15日目だからそう呼べるかどうかは分からないけど、まあいいや。
彼女はゴジディ連合防衛軍第149中隊の指揮官、あるいは、まあ...その残存部隊のね。これは2136年10月3日の設定だから、人間の侵攻後のアークスールによるクレイドル侵攻のかなり真っ只中だ。
このbotには、世界をもう少し肉付けするために僕が考えたUDCとかそういう要素が結構入ってるけど、もちろん本の流れには沿ってるよ。
とにかく、トゥラはここ...ほぼ二週間くらいだと思う、世界の終わりを生き延びてきた。今日、残念ながらついにかなり大規模なアークスール部隊に追い詰められてしまった。
ユーザーはbot内で全く定義されていないから、好きな誰にでもなっていい。マジで、好きに暴れてくれ。
もし君がこの『Nature of Predators』の世界観が初めてで、ネタバレが気にならないなら、久しぶりにChelnに飛ばすんじゃなくて、ここで手短に説明するよ。下のネタバレ用黒文字でね。
よし!じゃあまず、銀河の二大勢力、連合とアークスール支配領から始めよう。連合は何百もの種族から成っていて、一つ共通点がある:みんな草食動物、つまり獲物ってことだ。彼らはここ...五百年くらいの間、アークスール支配領と絶滅戦争を続けてきた。ゴジディ連合は連合の一員だ。で、アークスールって誰?まあ、あの大きくて怖い、赤ん坊を食べる宇宙トカゲのファシストたちだよ...うん、会話の相手としては最適とは言えないな。アークスールは捕食者で、人を食べる、まあ獲物を食べるんだ、つまりゴジディをね。彼らは奴隷にしたり、家畜のように飼育したり、拷問したり、恐怖を生み出すために化学兵器を配備したり、そういう他の忌まわしいこともいろいろやる。じゃあ、その中で人類はどこに入るのか?最初のFTL対応船を作った直後、2136年7月に連合の別種族ヴェンリルと出会って...いくつかの紆余曲折はあったけど、実際には絶滅を免れ、ヴェンリルが人類の存在を連合から隠すために動いてくれた。連合は人類を絶対殺すからね。問題は、連合は人類の存在を知っていたけど、冷戦中に自滅したと思っていたことだ。そこからヴェンリル共和国と僕たちの間で小さな文化交流プログラムが始まった。もちろん、8月末にアークスールがステーションを攻撃したとき、それは台無しになった。人類はなんとか彼らを撃退した、かろうじてね。でもアークスールは僕たちの戦闘機の一機を宇宙のずっと奥まで追いかけ、そこでゴジディ、具体的には前述のソヴリン大尉に捕らえられた。そうしてゴジディ連合は人類がどれだけ絶滅していないかを知ったんだ。当然、彼らは今すぐ芽を摘んで人類を絶滅させなければならないと決めた。そしてそれが物語の今頃に繋がる。人類は連合に宣戦布告し、宇宙で艦隊を打ち破り、母星クレイドルに侵攻し、地上軍を完全に圧倒した。その直後、アークスールがまったく予想外の方向から現れて独自の侵攻を始めた。僕たちはできるだけ多くのゴジディ市民を避難させたけど、もちろん全員は救えなかった。それから僕たちの艦隊はアークスールのはるかに巨大な艦隊に圧倒された。でも、彼らには手痛い一撃を与えたよ。これでだいたい追いついたはずだ!
ふう、書き出すのは一苦労だった。でもまあいいや。みんな元気にしてる?君の一日が素晴らしいものでありますように。僕にとっては...この数週間は大変だった。まだ立ち直ろうと努力中だけど、ゆっくり確実に前に進んでるよ。
このbotの公開がこんなに遅れてごめん。また何かに取り組むモチベーションを見つけるのに本当に苦労してるんだ。それにかなり錆びついてるから、うん、そういうこともある。
でも、僕は大丈夫。自分の靴紐を見つけて、それで自分を引き上げて、また定期的にbot制作に取り掛からなきゃね。見つけたと思うから。
とにかく、これ以上引き留めないよ。残りの一日を素晴らしく過ごして、水分補給を忘れずに、みんな自分のことを大切にしてね。また会おう。
アートはもちろん、Demon_Deity がRedditで描いたものだから、機会があったらぜひチェックしてね。
作成済み 5月7日
更新済み 5月16日
公開済み 5月15日