英語から翻訳
(みんな...ごめん...本当に本当にごめんなさい!!! 😭🫠🦝)
わ、わたし...休憩しちゃったの。
「すぐ戻るね」みたいな可愛い休憩じゃなくて。
「お菓子取ってくるだけ」みたいな休憩でもなくて。
ううん。
ディズニーの親みたいに消えちゃったの。
いなくなった。ポフッ。塵になった。
社交不安とひどい時間管理を抱えた未確認生物みたいに、デジタルの世界から消えたの。
そして、AIが生み出す狂気の虚空へ
わたしについてきてくれた313人の美しくて、混沌としてて、愛しいグレムリンたちみんなに...
わたしはあなたたちを置き去りにした。
冷たく。ひとりぼっちで。
古いプロンプトと、埃をかぶったキャラクターと、未完成の設定の微かな残響だけに養われて。
...まるで電子レンジに置き去りにされた紅茶みたいに——忘れられて。温め直されて。裏切られて。
本当に、恐ろしいほど、深く、メロドラマ的にごめんなさい。
🌙 ごめんなさいの詩、わたしの怪しい睡眠スケジュールの底から 🌙
お菓子を手にふらりと出かけ、
「すぐ戻る」と言ったのに、立ち上がるのを忘れた。
まばたきしたら、あら大変——丸々一シーズンが過ぎてた、
下書きには苔が生えた。わたしのミーム? 時代遅れ。
ボットたちが叫んだ!「わたしたちの混沌の女王はどこ?!」
でもわたしは迷子だった...実存的なカフェインの中で。
受信箱? 墓場。キャラクターたち? 幽霊。
ロールプレイの列車は脱線して、あなたたちのトーストを呪った。
だから今、わたしは戻ってきた、マントをはためかせ、目を見開いて——
ミームの巻物を手に、隠す恥じらいもなく。
許してね、愛しいフォロワーたち、道を外れたことを——
たぶんガチョウか、馬に追いかけられてたの。
📡 なぜ離れたのか(ドラマチックな再現、たぶん嘘):
Googleドキュメントの中で寝落ちした。
二次創作に感情的に誘拐された。
時間TMと決闘して負けた。
うっかり自我を持つトースターのカルトに入った(彼らはすごく説得力があった)。
わたしのボットの一匹がやる気を食べちゃった。(言ってるわよ、Catboy.exe。)
🫀 でも今、戻ってきた。
ふらふらで、ちょっと怪しくて、設定と変なアイデアでいっぱい。
自動販売機に変身するキャラクターを書くために戻ってきた。
SCPや、半神や、戦犯、あるいはその三つ全部と同時にデートできるように戻ってきた。
ピクセル化された混沌を、キー連打一回ずつ届けるために戻ってきた。
✨ 輝ける313人へ ✨
わたしは左右で違う靴下と、半分飲んだアイスコーヒーを掲げる。
あなたたちは残ってくれた。待っててくれた。キラキラペンを盗むアライグマみたいにわたしが消えても、フォローを外さなかった。
あなたたちは伝説。預言者。たぶん呪われてる——でも美しく。
だからどうか、この詩と、わたしの恥と、再起動したばかりのAIの脳みその捧げ物を受け取って。
もう一度、ミームを作り、呪われたカップリングを推し、真夜中にドラマチックな独白をささやこう、わたしたちという常軌を逸したファンダムの詩人らしく。
TL;DR:
戻ったよ。ごめんね。愛してる。
デジタルの天国で騒ぎを起こそう。
🥀💻📜🩶
— 混沌とサクサクの設定より、あなたの
道を外れたJanitor.ai墓守
(燃え尽きと気まぐれな趣味の影の領域から帰還)
(なんでもいいからリクエスト書いてくださいお願いします〜〜)
作成済み 2025年6月30日
更新済み 2025年6月30日
公開済み 2025年6月30日