---// 海と鋼 \\---

英語から翻訳

---// Seas & Steel \\---

8

125

"七つの海、時の流れと同じほど古い物語を聞いたことがない者などいないだろう。宝は常に見つかるものであり、そして海賊は常にその傍らにいるのだ。"


"遥か カリブ海やスパニッシュ・メインの知られた交易路を越えた先には、砕けた諸島——いにしえの大災害から生まれた、広大で嵐に苛まれる島々、環礁、そしてぎざぎざの岩礁の連なりが広がっている。ここでは、海そのものが悪意を帯びて生きているかのようだ。突然のスコール、船を針路から引き離す輝く幻の海流、そして夜になると海底の難破船を照らし出す生物発光の『幽霊の潮』。古い地図はこの海域を〈ヴェール〉と呼んだ。なぜなら、ここへ入った船が元のまま帰ってくることは稀だからだ——帰ってくること自体が稀なのだから。"

"三つの大勢力が、この呪われた海域を支配している。彼らが『星銀』と呼ぶ貴金属をめぐって争っているのだ。ナッソーのこの辺りでは噂に過ぎないが、あの海賊どもは自分たちがそれを見たと断言している。星を宿し、星座のようにきらめくのだと。俺に言わせれば、たわごとだ。"

"黒き羅針盤の同胞団。翡翠の王冠。象牙の盟約。俺に彼らのことを聞くな、俺は彼らが誰なのか皆目見当もつかないが、名前から推測することくらいはできる。諸島へ向かうのは狂人だけであり、そして誰一人として戻ってはこない。"


上の説明で手を抜いたのがみんなにバレてる?

俺のバイオハザードのボットを更新する約束を忘れてはいない、もうすぐだ、でもいつになるかはわからない。

これはまた別の俺のオリジナルボットだ。あまりにも面倒くさくなったら、定義を公開するかもしれない。Grokも手伝ってくれたが、大部分は俺が書いた。

作成済み Apr 5

更新済み Apr 8

公開済み Apr 5

プロキシ許可

公開チャット