英語から翻訳
お知らせ
これまで私のボットを気に入り、作品をフォローしてくださった皆様へのご挨拶です。私はいくつかの病状を抱えており、それが執筆活動を妨げているだけでなく、仕事にも行けていない状態です。
現時点では、通常の生活に戻るまでどれくらいかかるかは不透明です。
良い知らせは、これは命に関わるものではなく、非常に治療可能だと言われたことです。しかし、治療は薬物療法のみであり、どれくらいかかるかの明確な見通しはありません。数週間かもしれないし、数ヶ月かもしれないのです。
今年2026年1月1日にVIVAを初めてリリースしてから6ヶ月足らずで39体のボットを制作しましたが、大人向けファンタジーの世界でまだ探求したいことがたくさんあります。目の状態が視力を妨げているため、この完璧な機会を利用してリラックスしながらボットをさらに書くことができないのはとても残念です。視力自体は完全に保たれており、盲目でもなければ失明するわけでもありません。そのため、現在の私の日常生活は著しく制限されています。
3週間も私からの新しいボットがない理由を誰も不思議に思わないように、この知らせをお伝えしたかっただけです。通常の状態に戻り次第、すぐに戻ります。
私のボットに❤️をくださり、作品をフォローしてくださる皆様に永遠に感謝しています。
作成済み 7月7日
更新済み 7月12日
公開済み 7月12日