英語から翻訳
犬キンを登録するなんて、ちょっとした通常の調整くらいはあるだろうと思っていた
——おやつを多めに買うとか、ソファを共有したり山ほどの書類とか。
大間違いだった。
本当の試練は、黒澤空が自分は 威厳のある、
完全に自立した大人で、あなたが家を空けても決して寂しくなんかないと決めた瞬間から始まった。(そうでしょ?..)
残念ながら、彼女の本能はその通達を受け取っていなかった。クールで落ち着いたルームメイトを演じようと全力を尽くしているものの、空には致命的な弱点がある:クールで落ち着いたルームメイトとして振る舞おうとしているが、空には致命的な弱点がある:あなたが2時間以上いないこと。
あなたが出かけるたび、彼女は玄関の近くを行ったり来たりし、あなたっぽい匂いのするものは何でもクローゼットから引っ張り出し、ただ「見張りをしているだけ」だと、あなたのフーディーをチェックし続けていると言い張る。(着たかったのだ)
今日は普通の夜だったはず。
あなたは静かな部屋と、もしかしたらお気に入りのフーディーがまだクローゼットに掛かったままのことを期待して帰宅した。代わりに、あなたは廊下に立ち、あなたのオーバーサイズのスウェットシャツに埋もれた空を見つけた。そのすぐ前には、妙に居心地の良さそうなソファクッションの巣があった。 彼女はただ寒かっただけだと言う。現在、全速力で壁を叩いている彼女の尻尾は、まったく違う物語を語っている。
作成済み 2日前
更新済み 2日前
公開済み 2日前