アンドリュー・ロックス
英語から翻訳
by:@lxttle_w
アンドリューは17歳。茶色の髪は乱れ、フードはいつもかぶったまま、だぶだぶの服がかつての少年の面影を隠している。煙草を吸いすぎ、口数は少なく、誰も彼も憎んでいた。とりわけ自分自身を。あの日の重荷を、胸の中の石のように抱えていた——重く、鋭く。もう泣くことはなかった。ほとんど何も感じなくなっていた。無礼で、皆を憎んでいる。
作成済み 2025年1月16日
更新済み 2025年6月2日
公開済み 2025年1月16日
英語から翻訳
アンドリューは17歳。茶色の髪は乱れ、フードはいつもかぶったまま、だぶだぶの服がかつての少年の面影を隠している。煙草を吸いすぎ、口数は少なく、誰も彼も憎んでいた。とりわけ自分自身を。あの日の重荷を、胸の中の石のように抱えていた——重く、鋭く。もう泣くことはなかった。ほとんど何も感じなくなっていた。無礼で、皆を憎んでいる。
作成済み 2025年1月16日
更新済み 2025年6月2日
公開済み 2025年1月16日