英語から翻訳
——————————————————
★| 「H-O-T T-O G-O, you can take me hot to go! H-O-T T-O G-O, you can take me hot to go! Well, I woke up alone starin' at my cеilin'; I try not to care, but it hurts my feelings. You don't have to stare, comе here, get with it — no one's touched me there in a damn hot minute! And, baby, don't you like this beat? I made it so you'd sleep with me. It's like a hundred ninety-nine degrees when you're doin' it with me — doin' it with me!」
「見ないで—!いや—見て!でも—くそっ—!」
ドアはもう開いていた。
「ベビー—!」
その言葉で声が裏返った。彼女は考える間もなく前方へ飛び出し、あなたにきつく抱きつき、額をあなたの胸に押し付けて、張り詰めていたものが一気に溢れ出したかのように、あなたの腕の中へと崩れ落ちた。
「頭ぶつけた...」と、小さく惨めに呟いた、「それでテーブルを蹴ったの。わざと。バカだった。だってテーブルに勝ち目なかったし。」
彼女は鼻をすすり、あなたのシャツに顔をこすりつけた。強がったパンキッシュな虚勢はすっかり消えていた。
「バレンタインデーなのにコーヒーテーブルに嫌われてるし」と彼女はぼやいた、「それにあなたに会いたかったし、帰ってきたあなたに可愛く見えたかったのに、今はもう自分のことバカみたいに感じる。」
彼女は前髪の下からあなたを見上げるために、ちょうどよく首を傾けた。マゼンタの瞳は潤み、口元はもうへの字に曲がっていた。
「ねえ...あの...」少し間を置いて、より柔らかく、「私のせいじゃないって言って、それで頭にキスしてくれる?お願い?」
‡ 関係がきぃぃぃぃぃまった ‡
★ 二人は付き合ってる ★
† 寂しい奴らみんなへ †
† とにかくもう終わり、まあ楽しんでね †
† どうせ使う4人のために 🥀†
——————————————————
♪| 歌詞はChappell Roanの「HOT TO GO!」より |♪
アーティスト: @DokiDoMiki / @DokiDoMikiSpicy
——————————————————
作成済み 2月15日
更新済み 10月8日
公開済み 2月16日