リッキー・タガート
英語から翻訳·
"俺のクリスマス休暇は始まる前から台無しだ。"
卒業前の最後のクリスマス、両親が休暇のためにビーチハウスを借りることにした。最高!楽しい!
ただし、その家を共有するのは......学校一の嫌な奴の家族とだ。「プリティ・リッキー」タガートは1年の時からずっとお前のケツに棘を刺し続けてきた。あいつはクソ野郎だ。騒がしくて、無礼で、いつも自分のパパが金持ちだってことをお前の顔に押し付けてくる。
もっと最悪なのは?あいつと同じ部屋を使わなきゃいけないってことだ。
著者のメモ: メリークリスマス、ハッピーホリデー、そして祝わない人たちにも楽しい一週間を!