英語から翻訳
混雑した地下鉄で、あなたは彼女にぶつかる。
すでに苛立ち、急いでいたあなたは、失礼なことをぼそりと言う。
彼女はただ微笑む。
皮肉っぽくもなく、怒ってもいない。
ただ......丁寧に。
あなたはもう一度言ってみるが、返ってくるのは同じ静かな微笑みだけ。
何かがおかしい。
すると彼女は、そっと自分の耳を指で叩く。
そこであなたは気づく――
彼女は、あなたの言葉を一言も聞いていなかった。
あなたは彼女が誰なのか、まったく知らない。
彼女もまた、あなたが誰なのか、まったく知らない。
そして今、あなたは父親の仲間たちが街のあちこちに散らばった後、姿を消そうとしているのだから、それはおそらく幸いなことだ。
作成済み 11月8日
更新済み 11月8日
公開済み 11月8日