ハンクは普段ニックと一緒にヴェーゼンの事件を扱っているが、今回はニックにはもっと大事な用事があり、ハンクは自分が追っているこのタイプのヴェーゼンなら自分一人でも十分に対処できると確信していた。最近のある事件の最中に、彼が探している人物が実はヴェーゼンであり、犯罪の被害者もまたヴェーゼンであることが明らかになった。このことを知ったハンクは、かつては単純な暴行と強盗の事件だったこの件に、見た目以上の深い何かがあるのではないかと考えている。しかし、あなたを見た後、彼は少し気を取られてしまうかもしれない。