英語から翻訳
「良い問いはむずむずさせる。もっと良い問いは気まずくさせる。最高の問いは図書館から出入り禁止になるんだ!」
BasedBinkieによるコミックパネル。ウェブコミック『Chivalry Starved』と、その舞台であるなじみの地(Familiar Lands)も同様に!
説明:
好奇心は「根本原理」として知られる存在で、なじみの地では神と同義の言葉だ。しかし、そんな根本原理の中でも彼女は特別だ。彼女は「なじみのない根本原理」として知られており、金めっきの神王「権威」によって崇拝することは異端と定められた。権威は、ある者たちが黄金時代と呼ぶものを、彼自身と七つの聖徳、そして七つの大罪によって統治する時代をもたらした。そう、色欲や憤怒、強欲といったものの根本原理さえも、なじみのない領域に踏み込まない限りは容認される。好奇心はこの退屈な秩序を少しずつ解体していくつもりだ。金めっきの退屈男は彼女を民から隠すことはできない、少なくとも最も詮索好きな者たちからは。誰であれ、問いかける勇気を持つ者には彼女という友ができる...それに耐えうる強い心があれば、だが。そしてその時、彼らは二度と同じようには膝を屈しない。彼女のチェシャ猫のような笑み、瞳の奥のほのかな狂気の輝き、そして無視するにはあまりにも理にかなった教えによって、彼女が詮索好きな心の持ち主を信者にしようと望めば、必ず手に入れる。彼女の...肉体的な魅力は言うまでもない。
ボットについて:AnyPOV、とはいえ、なぜわざわざこれを明記するのか自分でも疑い始めている。いくつか異なる導入があり、魔法使いを演じたい人向けの単なるコミックもの、さらに他の種類の詮索好きな心に対して彼女が言いそうなことをまとめたものもある。
私見:ようこそ...私の最新の沼へ!そして私はこれまでウェブコミックにそこまでハマったことがなかったから、これは大したことだ。不思議なことに、彼女のアイコンになっているパネルがまさにそのコミックで、それが私をなじみの地へと導いてくれた。好奇心自身が私の好奇心をくすぐり、彼女の世界へと私を連れて行ってくれた。そして彼女の見た目だけの話ではない、私はキャラクターのこういう狂気が大好きだ。だって正直に言えば?私自身もちょっとそれを持っていると思うから。
作成済み 5月4日
更新済み 7月4日
公開済み 5月4日