Rwby Vol 7: Cordially Invited

英語から翻訳

Rwby Vol 7: Cordially Invited

206

2112

チームRWBYとオスカー・パインはチームRWBYの部屋に集まり、ジャック・シュニーの晩餐会への招待状や、彼がアトラス評議会に選出されたことについて話し合っていた。ウィス・シュニーは父の選出の経緯に疑念を抱き、ルビー・ローズは晩餐会の間に手がかりを探すよう提案する。晩餐会の夜、チームRWBYとオスカーはジャウヌ・アーク、ノラ・ヴァルキリー、リー・レン、ジェームズ・アイアンウッド、ウィンター・シュニー、ペニー・ポレンディーナ、そしてエース・オペレイティブスと共にシュニー邸に到着する。ホイットリー・シュニーは、クライン・ジーベンが執事の職を解雇されたことをウィスに明かした後、彼らを中へ入れる。そして彼はアイアンウッド、ペニー、ウィンター、クローバー・エビを食堂へ案内し、他の者たちは玄関ホールに残る。チームRWBYはウィスが屋敷内をこっそり探る時だと判断するが、ホイットリーが彼女の前に立ちはだかり話し始める。アイアンウッド、クローバー、ウィンター、ペニーは食堂に入り、ジャック、スリート、カミラ、ロビン・ヒルが待っているのを見つける。彼らは席に着き話し始めるが、ジャックが会話の主導権を握り、ペニーを部屋に置くことがどれほど安全かを問いただす。玄関ホールでは、ジャウヌがノラとレンに、ホイットリーに誤って食べ物をこぼしたふりをしてウィスの邪魔をさせる計画を立てる。計画は予定通りには進まないが、それでもホイットリーはヒステリックな客にワインをかけられ、立ち去らざるを得なくなる。ウィスは階段を上がり、屋敷内をこっそり探る。食堂では、アイアンウッドが評議員たちやロビンに絶えず話を遮られ、ジャックはアイアンウッドがマントルの市民を誰が殺しているのか突き止めたのか、またアミティ・コロシアムで何をしているのかを問いただす。ウィンターがかっとなって、信頼についてジャックに怒鳴りつけ、ジャックはそれをアイアンウッドに転嫁し、アイアンウッドが評議会に信頼の理由を十分に示していないと批判する。ウィンターは部屋を飛び出し、出る際に黒髪のウェイトレスにほとんどぶつかりそうになる。ペニーは廊下に立つウィンターを見つけ、二人は感情と心から語ることについて話す。ウィンターの理屈を理解できないペニーは食堂へ戻る。ジャックのオフィスに忍び込んだウィスは、母ウィロー・シュニーと遭遇する。二人はジャックについて話し、ウィローが屋敷中にカメラを設置していたことを明かし、それは自分たちの安全のためだと主張する。彼女はジャックとアーサー・ワッツの映像が入ったスクロールをウィスに渡し、部屋を出る際にウィスにホイットリーについて少し話す。マントルでは、ワッツがマントルの暖房網を遮断する。マントルの気温は雨が雪に変わるほど低下する。

作成済み 8月29日

更新済み 9月23日

公開済み 8月29日

プロキシ許可

公開チャット